AFFICHE TOURNOIS DE SUMO AKI BASHO
Ryōgoku Kokugikan (両国国技館, littéralement «hall du sport national de Ryōgoku») est un centre sportif polyvalent dans l'arrondissement Sumida-ku à Tōkyō. Sa capacité est de 13 000 personnes. Il accueille principalement les tournois de sumo de Tōkyō en janvier, mai et septembre. On y trouve également le musée du sumo (相撲博物館, sumō hakubutsukan).
La salle est inaugurée en 1984. De 1950 à 1984, les tournois de sumo à Tokyo avaient lieu au Kuramae Kokugikan (蔵前国技館) dans l'arrondissement Taitō-ku, sur l'autre rive de la Sumida-gawa, plus au nord.
--------------------------------------------
Ryōgoku Kokugikan (両国国技館 Ryōgoku Kokugi-kan), also known as Ryougoku Sumo Hall, is an indoor sporting arena located in the Yokoami neighborhood (bordering to the Ryōgoku neighborhood) of Sumida, one of the 23 wards of Tokyo in Japan, next to the Edo-Tokyo Museum. It is the third building built in Tokyo associated with the name kokugikan. The current building was opened in 1985 and has a capacity of 13,000 people. It is mainly used for sumo wrestling tournaments (honbasho) and hosts the hatsu (new year) basho in January, the natsu (summer) basho in May, and the aki (autumn) basho in September. It also houses a museum about sumo. The venue is also used for other indoor events, such as boxing, pro wrestling, and music concerts. In past years, it has hosted the finals of the G1 Climax, an annual tournament held by New Japan Pro Wrestling.
History
The growing popularity of Sumo during the Meiji period led to the building of the original Kokugikan in Ryōgoku in 1909. The Japanese army appropriated the facility in the World War II, and some tournaments were held outdoor at a baseball stadium. During the occupation of Japan, SCAP saw sumo as less threatening than other martial arts, and allowed a tournament there in November 1945. The occupation forces subsequently took over the area, however, and turned it partially into a skating rink. One more tournament was held in November 1946, but tournaments were thereafter held on the grounds of the Meiji Shrine until 1954. Tournaments were subsequently held in the Kuramae Kokugikan, which opened in 1954, until it was replaced by the current Ryōgoku Kokugikan in Yokoami in 1985. It will host the boxing competition at the 2020 Summer Olympics.
La salle est inaugurée en 1984. De 1950 à 1984, les tournois de sumo à Tokyo avaient lieu au Kuramae Kokugikan (蔵前国技館) dans l'arrondissement Taitō-ku, sur l'autre rive de la Sumida-gawa, plus au nord.
--------------------------------------------
Ryōgoku Kokugikan (両国国技館 Ryōgoku Kokugi-kan), also known as Ryougoku Sumo Hall, is an indoor sporting arena located in the Yokoami neighborhood (bordering to the Ryōgoku neighborhood) of Sumida, one of the 23 wards of Tokyo in Japan, next to the Edo-Tokyo Museum. It is the third building built in Tokyo associated with the name kokugikan. The current building was opened in 1985 and has a capacity of 13,000 people. It is mainly used for sumo wrestling tournaments (honbasho) and hosts the hatsu (new year) basho in January, the natsu (summer) basho in May, and the aki (autumn) basho in September. It also houses a museum about sumo. The venue is also used for other indoor events, such as boxing, pro wrestling, and music concerts. In past years, it has hosted the finals of the G1 Climax, an annual tournament held by New Japan Pro Wrestling.
History
The growing popularity of Sumo during the Meiji period led to the building of the original Kokugikan in Ryōgoku in 1909. The Japanese army appropriated the facility in the World War II, and some tournaments were held outdoor at a baseball stadium. During the occupation of Japan, SCAP saw sumo as less threatening than other martial arts, and allowed a tournament there in November 1945. The occupation forces subsequently took over the area, however, and turned it partially into a skating rink. One more tournament was held in November 1946, but tournaments were thereafter held on the grounds of the Meiji Shrine until 1954. Tournaments were subsequently held in the Kuramae Kokugikan, which opened in 1954, until it was replaced by the current Ryōgoku Kokugikan in Yokoami in 1985. It will host the boxing competition at the 2020 Summer Olympics.