FASTFOOD QUARTIER DE SHIBUYA
Sur cette photographie on voit un restaurant situé dans le quartier de Shibuya plutôt dépaysant pour un occidental. C'est un petits restaurants où l’on peut manger vite, au comptoir, et pour pas cher. A l'heure du déjeuner, la queue à l'extérieur est assez impressionnante... prémisse d'un endroit populaire et surement abordable. En 10 mn on est assis et on peut consommer des ramens, constitué de pâtes dans un bouillon à base de poisson ou de viande.
As of 2008, it has an estimated population of 208,371 and a population density of 13,540 people per km². The total area is 15.11 km². The name "Shibuya" is also used to refer to the shopping district which surrounds Shibuya Station, one of Tokyo's busiest railway stations.
L'arrondissement a été fondé en 1932. La population de l'arrondissement est de 208 371 habitants pour une superficie de 15,11 km2 (2008). En même temps qu'au nom de l'arrondissement, le nom Shibuya se rapporte à la gare et au quartier d'affaires autour de la gare également.
La gare de Shibuya est une des plus fréquentée dans la région de Tokyo. L'arrondissement de Shibuya est connu comme un centre de la mode et c'est un quartier bien animé. Un symbole de ce quartier pour les jeunes est la tour 109 qui renferme une centaine de boutiques consacrées aux dernières tendances de la mode. En plus du quartier Shibuya, il y a d'autres quartiers importants dans l'arrondissement de Shibuya : Daikanyama (代官山), Ebisu (恵比寿), Harajuku (原宿), Hiroo (広尾), Sendagaya (千駄ヶ谷), Omotesando (表参道) et Yoyogi (代々木).
---------------------------------------------
---------------------------------------------
Shibuya (渋谷区 Shibuya-ku) is one of the 23 special wards of Tokyo, Japan.
As of 2008, it has an estimated population of 208,371 and a population density of 13,540 people per km². The total area is 15.11 km². The name "Shibuya" is also used to refer to the shopping district which surrounds Shibuya Station, one of Tokyo's busiest railway stations.
This area is known as one of the fashion centers of Japan, particularly for young people, and as a major nightlife area. Shibuya includes many well-known commercial and residential districts such as Daikanyama, Ebisu, Harajuku, Hiroo, Higashi, Omotesandō, Sendagaya, and Yoyogi.