Oursin à doubles piquants, Faux diadème, oursin-diadème crayon, Double spined urchin, banded sea urchin, hatpin urchin, longspined urchin, stripe-spined urchin, Riccio a spine doppie, Erizo de doble espina, erizo calamari, Bleistift Diademseeigel, Kamar-Diademseeigel

Clef d'identification
Oursin ovale atteignant 30 cm de diamètre. Piquant ambulacraires fins et foncés. Piquants interambulacraires en bâtonnets creux et clairs et souvent annelés. Papille anale sombre à petits points blancs.

Distribution
Echinothrix calamaris est présent en mer Rouge, dans l'océan Indien et dans le Pacifique tropical jusqu'à la Polynésie française, et du sud du Japon à l'Australie et la Nouvelle-Calédonie.

Biotope
L'oursin à doubles piquants se rencontre de la surface à 70 m de profondeur, dans les lagons, les pentes externes et les passes. La journée il reste caché sous les coraux ou les anfractuosités et sort la nuit.

Description
Echinothrix calamaris est un oursin régulier pouvant atteindre 30 cm de diamètre (5 cm pour le test). Il est peu bombé et la face supérieure (face dorsale) est aplatie. Les piquants (radioles*) sont de deux types très différents. Sur les plaques ambulacraires ils sont bruns, très fins et striés alors que sur les plaques interambulacraires, ils sont clairs, plus gros, tubulaires, creux et ouverts à leur extrémité. La coloration est très variable. Les piquants fins sont bruns à noirs, alors que les piquants tubulaires sont blancs ou annelés blancs et noirs. Généralement, 5 lignes bleu-vert rayonnent à partir de la papille anale, bien visible au centre de la face dorsale. Cette papille anale, souvent très gonflée, est sombre avec de nombreux petits points blancs et quelquefois des petits points noirs.

Espèces ressemblantes
Il existe une autre espèce, Echinothrix diadema, très proche, mais de coloration plus sombre que E. calamaris.
Echinothrix calamaris, peut être confondu avec de jeunes Diadema setosum et D. savignyi lorsqu'ils ont des piquants annelés. Cependant, ces deux espèces n'ont qu'un type de piquants, beaucoup plus longs et fins. De plus, seul E. calamaris possède une papille anale avec des points blancs. De même, les très jeunes E. calamaris rappellent la forme de l'oursin-crayon Heterocentrotus mammillatus, mais cette espèce n'a pas les piquants annelés.

Autres noms scientifiques
Echinotrix calamaris (Pallas, 1774)

Origine du nom français
Le mot oursin est une autre forme du mot hérisson, d'où l'utilisation quelquefois du nom de hérisson des mers.
Le nom d'oursin à doubles piquants vient de la présence de deux types très différents de radioles chez cette espèce.

Origine du nom scientifique
Echinothrix : du grec [ekhino-] = épines et [trikho-] = cheveu, poil, en référence aux piquants ambulacraires très fins.
calamaris : du latin [calamarius] = relatif à un roseau à écrire. Probablement en rapport avec les piquants interambulacraires qui sont longs, ronds et creux, comme une tige de roseau.

Alimentation
L'oursin à doubles piquants se nourrit d'algues mais devient de plus en plus carnivore (éponges, coraux mous et durs) au fur et à mesure qu'il vieillit.

Reproduction - Multiplication
Echinothrix calamaris est une espèce gonochorique, c'est à dire que les sexes sont séparés. Les gamètes sont libérés dans l'eau où a lieu la fécondation. Les larves planctoniques subissent plusieurs métamorphoses, jusqu'à la dernière, où ils acquièrent la forme définitive de petits oursins. A ce niveau, ils se déposent sur le fond et commencent leur vie benthique.

Vie associée
L'oursin à doubles piquants abrite souvent de jeunes poissons de la famille des Apogonidés entre ses piquants.

Divers biologie
Au milieu du péristome, sur la face orale (ventrale), s'ouvre la bouche d'où seules dépassent les extrémités des cinq dents puissantes. Les dents, les mâchoires, ainsi que d'autres pièces osseuses forment l'appareil masticateur, plus connu sous le nom de "lanterne d'Aristote". Comme tous les oursins, Echinothrix calamaris se déplace grâce à des pieds ambulacraires munis chacun d'une ventouse.

Informations complémentaires
Les piquants ambulacraires fins de cet oursin sont venimeux et peuvent infliger des piqûres douloureuses. Echinothrix calamaris peut vivre 6 ans.

-------------------------------------

The double spined urchin or banded sea urchin, Echinothrix calamaris, is a sea urchin with a test (shell) diameter of about 5 cm. It has two sets of spines, shorter closed spines which are dark in colour and can deliver a nasty sting, and longer open ended spines that are often banded. This gives it a significant advantage. It is found in the Indo-Pacific region, on back reefs. It is active at night, hiding in crevices or under rocks at night. Many juvenile fish of the family Apogonidae (cardinal fish) may hide in the spines for protection. The differences between Echinothrix calamaris and Echinothrix diadema are: the spines of E. diadema are not banded, there is only one layer, and they are darker. The more similar species is Diadema savignyi (which has banded spines) - the distinguishing feature being that the banded spines of D. savignyi are closed at their ends. In Hawaii, E. calamaris is often hosts a symbiotic crab, Echinoecus pentagonus.