DRAPEAU ALL BLACKS
L'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV, surnommée les All Blacks, est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales de rugby à XV. D'autres sélections représentent la Nouvelle-Zélande lors de compétitions moins importantes de rugby à XV, c'est le cas notamment des Junior All Blacks qui est l'équipe réserve des All Blacks. Elle est considérée comme la meilleure sélection nationale au monde de par son palmarès. Au 23 novembre 2009, elle est première au classement des équipes nationales de rugby.
Le rugby à XV est le sport le plus populaire de Nouvelle-Zélande, il attire principalement les meilleurs sportifs du pays et aussi ceux des îles voisines de l'Océanie. L'équipe de Nouvelle-Zélande, surnommée les All Blacks, dispute chaque année le Tri-nations contre les équipes d'Australie, d'Afrique du Sud et d'Argentine. Elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux équipes européennes et rencontre ces équipes tous les quatre ans lors de coupe du monde de rugby à XV.
Les All Blacks sont régulièrement favoris pour remporter la coupe du monde de rugby, ils sont devenus deux fois champion du monde : en 1987 et en 2011. Ils ont un palmarès inégalé dans le rugby à XV avec un fort pourcentage de victoires en test matchs, leur premier succès est acquis dès 1903 contre l’équipe d’Australie. Ils sont aussi connus pour leur tenue tout en noir et leur chant de guerre, le fameux haka, qu’ils interprètent avant chaque match.
Si le maillot actuel des All Blacks est tout noir avec le logo de l'équipementier Adidas et la fougère d'argent, cela n'a pas toujours été le cas. La tournée de la Nouvelle-Zélande en Australie en 1884 est la première, et le maillot est bien différent. Le maillot est bleu noir, avec une fougère or. En 1893, à la première assemblée de la New Zealand Rugby Union, Thomas Ellison propose que les couleurs du maillot de l'équipe nationale soit le noir avec une fougère argentée. Cependant des photographies historiques prouvent la présence de shorts blancs entre 1894 et 1896. En 1901, l'équipe rencontre la Nouvelle-Galles du Sud dans une tenue tout en noir. Puis, l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV part en tournée en 1905-1906.
Selon Billy Wallace, un joueur vedette de la tournée 1905-1906 interrogé en 1955, les Néo-zélandais sont surnommés All Blacks depuis qu'un journaliste britannique du Daily Mail, rédigeant un article à l'occasion de leur première tournée européenne, les qualifie de all backs (tous arrières ou tous trois-quarts) en hommage au jeu de mouvement de leurs avants. Pour le match suivant contre l'équipe de Somerset, c'est All Blacks qui aurait été écrit dans un journal à la suite d'une erreur typographique et le nom se serait propagé parmi les lecteurs du journal et les spectateurs. Pourtant, il semblerait qu'aucun journal anglais de la période 1905-1906 ne contienne une telle erreur typographique, et cette théorie est aujourd'hui généralement rejetée.
L'expression est en fait apparue pour la première fois dans le compte-rendu d'un match de 1905 contre Hartlepool publié dans le Northern Daily Mail, repris par la suite dans l'édition nationale du Daily Mail. L'auteur de l'article est vraisemblablement J. A. Buttery, chroniqueur rugby du Daily Mail sur cette tournée, qui l'a utilisée en référence à la couleur de la tenue des joueurs.
Selon certains journalistes sportifs, les All Blacks sont habillés ainsi tout simplement parce qu'ils portent le deuil de leurs adversaires.
Le nom All Blacks, symbolique de l'équipe, est aujourd'hui une marque déposée et est à ce point confondu à l'équipe qu'elle est l'une des seules équipes de rugby à jouer avec des maillots de la même couleur à domicile et à l'extérieur, à l'exception de quelques rencontres de coupe du monde (en blanc contre l'Écosse en 1995, en gris, toujours contre l'Écosse et contre la France en 2007).
---------------------------------------------
The New Zealand national rugby union team, officially nicknamed the All Blacks, represents New Zealand in men's rugby union, which is regarded as the country's national sport. The All Blacks are the holders of the Rugby World Cup and are the 2013 International Rugby Board (IRB) Team of the Year as well as having the 2013 player of the year Kieran Read and coach of the year Steve Hansen. In 2012 the All Blacks won Team, Player and Coach of the year and in 2011 the team won Team and Coach of the year after winning the Rugby World Cup. They have won over 76% of their Test matches and are the leading Test match points scorers of all time. They are the only international side with a winning record against every country they have played, and since their international debut in 1903 only five nations have defeated New Zealand in Test matches. Since the introduction of the IRB's world rankings in October 2003, New Zealand has held number one ranking longer than all other teams combined.
New Zealand compete with Argentina, Australia and South Africa in The Rugby Championship—known as the Tri Nations before Argentina's entry in 2012. The All Blacks have won the trophy twelve times in the competition's eighteen-year history. They also hold the Bledisloe Cup, which is contested annually with Australia, and the Freedom Cup, contested annually with South Africa. New Zealand have achieved a Grand Slam (defeating England, Ireland, Scotland, and Wales in one tour) four times—1978, 2005, 2008 and 2010.
They have also been named the IRB Team of the Year six times since 2005. Three members have won the IRB Player of the Year award—current captain Richie McCaw, Dan Carter, and Kieran Read. Fifteen former All Blacks have been inducted into the International Rugby Hall of Fame; four of these are also inductees of the IRB Hall of Fame.
The team's first match was in 1884 against Cumberland County, New South Wales, and their first international match in 1903 against Australia in Sydney. The following year they hosted their first ever home Test, a match against a British Isles side in Wellington. This was followed by a tour of Europe and North America in 1905 where the team suffered their first Test defeat—to Wales in Cardiff.
New Zealand's early uniforms consisted of a black jersey with a silver fern and white knickerbockers. By the 1905 tour, they were wearing all black, except for the silver fern, and their name All Blacks dates from this time. The team perform a haka—a Māori challenge or posture dance—before each match. The haka performed has traditionally been Te Rauparaha's Ka Mate, although since 2005 Kapa o Pango—a modified version of the 1924 All Blacks haka, Kia Whaka-ngawari—has occasionally been performed.
The current New Zealand jersey is entirely black except for a white collar, the Adidas logo, the NZRU silver fern on the front and the AIG logo in the lower center. The 1884 New Zealand tour to Australia was the first overseas New Zealand rugby tour, and featured clothing very different from today's jersey. Back then, the team donned a dark blue jersey, with gold fern on the left of the jumper. In 1893 the NZRU stipulated at its annual general meeting that the uniform would be black jersey with a silver fern and white knickerbockers. However historic photographs suggest white shorts may have been used instead during these early years. Sometime between 1897 and 1901 there was a change; by 1901 the team met NSW in a black jersey, a canvas top with no collar, and a silver fern.
Recently it has become traditional for New Zealand to wear an embroidered poppy on their jersey sleeve when playing France during the end-of-year tours. The poppy honours the soldiers who died in the battlefields of Europe. Captain Richie McCaw said "We want to honour the overseas service of New Zealanders. It is an important part of our history as a country and a team."
During the 2011 Rugby World Cup the All Blacks had an embroidered William Webb Ellis cup on the sleeve of their jerseys with the year '1987' underneath. This was to signify which year the team had successfully won the tournament. Each of the four teams who had previously won the competition had the same detailing on their jerseys.
Adidas currently pays the NZRFU $200 million over 9 years, expecting New Zealand to win around 75% of their matches. Nike also looked at sponsoring New Zealand in 1996, but went with Tiger Woods instead.
The change kit has traditionally been white with black shorts. After a few years playing with a change kit of grey shirt and black shorts, the NZRU announced a return to the traditional white jersey and black shorts in May 2009. 2011 saw a revolution of old and new; 30 July revealed a new All Black jersey with white stand-up collar at the Springboks match in Wellington. The white collar is said to be honouring the 1987 world-cup-winning team.
In 2012, the NZRU took the controversial step of allowing American insurance and financial services company, AIG, to promote themselves on the centre-front of the All Black jersey. In return, the NZRU would receive direct financial sponsorship that was not officially revealed; the deal was estimated to be worth approximately 80 million dollars over five years.
Adidas have been the All Black's kit suppliers since 1999, taking over from CCC.
Le rugby à XV est le sport le plus populaire de Nouvelle-Zélande, il attire principalement les meilleurs sportifs du pays et aussi ceux des îles voisines de l'Océanie. L'équipe de Nouvelle-Zélande, surnommée les All Blacks, dispute chaque année le Tri-nations contre les équipes d'Australie, d'Afrique du Sud et d'Argentine. Elle effectue aussi régulièrement des tournées pour se confronter aux équipes européennes et rencontre ces équipes tous les quatre ans lors de coupe du monde de rugby à XV.
Les All Blacks sont régulièrement favoris pour remporter la coupe du monde de rugby, ils sont devenus deux fois champion du monde : en 1987 et en 2011. Ils ont un palmarès inégalé dans le rugby à XV avec un fort pourcentage de victoires en test matchs, leur premier succès est acquis dès 1903 contre l’équipe d’Australie. Ils sont aussi connus pour leur tenue tout en noir et leur chant de guerre, le fameux haka, qu’ils interprètent avant chaque match.
Si le maillot actuel des All Blacks est tout noir avec le logo de l'équipementier Adidas et la fougère d'argent, cela n'a pas toujours été le cas. La tournée de la Nouvelle-Zélande en Australie en 1884 est la première, et le maillot est bien différent. Le maillot est bleu noir, avec une fougère or. En 1893, à la première assemblée de la New Zealand Rugby Union, Thomas Ellison propose que les couleurs du maillot de l'équipe nationale soit le noir avec une fougère argentée. Cependant des photographies historiques prouvent la présence de shorts blancs entre 1894 et 1896. En 1901, l'équipe rencontre la Nouvelle-Galles du Sud dans une tenue tout en noir. Puis, l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV part en tournée en 1905-1906.
Selon Billy Wallace, un joueur vedette de la tournée 1905-1906 interrogé en 1955, les Néo-zélandais sont surnommés All Blacks depuis qu'un journaliste britannique du Daily Mail, rédigeant un article à l'occasion de leur première tournée européenne, les qualifie de all backs (tous arrières ou tous trois-quarts) en hommage au jeu de mouvement de leurs avants. Pour le match suivant contre l'équipe de Somerset, c'est All Blacks qui aurait été écrit dans un journal à la suite d'une erreur typographique et le nom se serait propagé parmi les lecteurs du journal et les spectateurs. Pourtant, il semblerait qu'aucun journal anglais de la période 1905-1906 ne contienne une telle erreur typographique, et cette théorie est aujourd'hui généralement rejetée.
L'expression est en fait apparue pour la première fois dans le compte-rendu d'un match de 1905 contre Hartlepool publié dans le Northern Daily Mail, repris par la suite dans l'édition nationale du Daily Mail. L'auteur de l'article est vraisemblablement J. A. Buttery, chroniqueur rugby du Daily Mail sur cette tournée, qui l'a utilisée en référence à la couleur de la tenue des joueurs.
Selon certains journalistes sportifs, les All Blacks sont habillés ainsi tout simplement parce qu'ils portent le deuil de leurs adversaires.
Le nom All Blacks, symbolique de l'équipe, est aujourd'hui une marque déposée et est à ce point confondu à l'équipe qu'elle est l'une des seules équipes de rugby à jouer avec des maillots de la même couleur à domicile et à l'extérieur, à l'exception de quelques rencontres de coupe du monde (en blanc contre l'Écosse en 1995, en gris, toujours contre l'Écosse et contre la France en 2007).
---------------------------------------------
The New Zealand national rugby union team, officially nicknamed the All Blacks, represents New Zealand in men's rugby union, which is regarded as the country's national sport. The All Blacks are the holders of the Rugby World Cup and are the 2013 International Rugby Board (IRB) Team of the Year as well as having the 2013 player of the year Kieran Read and coach of the year Steve Hansen. In 2012 the All Blacks won Team, Player and Coach of the year and in 2011 the team won Team and Coach of the year after winning the Rugby World Cup. They have won over 76% of their Test matches and are the leading Test match points scorers of all time. They are the only international side with a winning record against every country they have played, and since their international debut in 1903 only five nations have defeated New Zealand in Test matches. Since the introduction of the IRB's world rankings in October 2003, New Zealand has held number one ranking longer than all other teams combined.
New Zealand compete with Argentina, Australia and South Africa in The Rugby Championship—known as the Tri Nations before Argentina's entry in 2012. The All Blacks have won the trophy twelve times in the competition's eighteen-year history. They also hold the Bledisloe Cup, which is contested annually with Australia, and the Freedom Cup, contested annually with South Africa. New Zealand have achieved a Grand Slam (defeating England, Ireland, Scotland, and Wales in one tour) four times—1978, 2005, 2008 and 2010.
They have also been named the IRB Team of the Year six times since 2005. Three members have won the IRB Player of the Year award—current captain Richie McCaw, Dan Carter, and Kieran Read. Fifteen former All Blacks have been inducted into the International Rugby Hall of Fame; four of these are also inductees of the IRB Hall of Fame.
The team's first match was in 1884 against Cumberland County, New South Wales, and their first international match in 1903 against Australia in Sydney. The following year they hosted their first ever home Test, a match against a British Isles side in Wellington. This was followed by a tour of Europe and North America in 1905 where the team suffered their first Test defeat—to Wales in Cardiff.
New Zealand's early uniforms consisted of a black jersey with a silver fern and white knickerbockers. By the 1905 tour, they were wearing all black, except for the silver fern, and their name All Blacks dates from this time. The team perform a haka—a Māori challenge or posture dance—before each match. The haka performed has traditionally been Te Rauparaha's Ka Mate, although since 2005 Kapa o Pango—a modified version of the 1924 All Blacks haka, Kia Whaka-ngawari—has occasionally been performed.
The current New Zealand jersey is entirely black except for a white collar, the Adidas logo, the NZRU silver fern on the front and the AIG logo in the lower center. The 1884 New Zealand tour to Australia was the first overseas New Zealand rugby tour, and featured clothing very different from today's jersey. Back then, the team donned a dark blue jersey, with gold fern on the left of the jumper. In 1893 the NZRU stipulated at its annual general meeting that the uniform would be black jersey with a silver fern and white knickerbockers. However historic photographs suggest white shorts may have been used instead during these early years. Sometime between 1897 and 1901 there was a change; by 1901 the team met NSW in a black jersey, a canvas top with no collar, and a silver fern.
Recently it has become traditional for New Zealand to wear an embroidered poppy on their jersey sleeve when playing France during the end-of-year tours. The poppy honours the soldiers who died in the battlefields of Europe. Captain Richie McCaw said "We want to honour the overseas service of New Zealanders. It is an important part of our history as a country and a team."
During the 2011 Rugby World Cup the All Blacks had an embroidered William Webb Ellis cup on the sleeve of their jerseys with the year '1987' underneath. This was to signify which year the team had successfully won the tournament. Each of the four teams who had previously won the competition had the same detailing on their jerseys.
Adidas currently pays the NZRFU $200 million over 9 years, expecting New Zealand to win around 75% of their matches. Nike also looked at sponsoring New Zealand in 1996, but went with Tiger Woods instead.
The change kit has traditionally been white with black shorts. After a few years playing with a change kit of grey shirt and black shorts, the NZRU announced a return to the traditional white jersey and black shorts in May 2009. 2011 saw a revolution of old and new; 30 July revealed a new All Black jersey with white stand-up collar at the Springboks match in Wellington. The white collar is said to be honouring the 1987 world-cup-winning team.
In 2012, the NZRU took the controversial step of allowing American insurance and financial services company, AIG, to promote themselves on the centre-front of the All Black jersey. In return, the NZRU would receive direct financial sponsorship that was not officially revealed; the deal was estimated to be worth approximately 80 million dollars over five years.
Adidas have been the All Black's kit suppliers since 1999, taking over from CCC.