La planche à voile est un engin flottant constitué d'un flotteur propulsé par une voile libre. On entend par voile libre un mât monté sur rotule (pied de mât) qui ne reste pas dans une position fixe pendant la navigation.

La planche à voile peut être considérée comme une version plus petite d'un voilier, mais aussi comme une extension du surf. Elle se pratique aussi bien en mer que sur eau plate ou sur des plans d'eau agités, voire dans les vagues. On distingue la planche à voile du funboard à cause de la présence d'une dérive (en plus de l'aileron) au milieu du flotteur. Le terme anglais windsurf est lui plus général et désigne aussi bien funboard que planche à voile.

---------------------------------------------

Windsurfing or sailboarding is a surface water sport that combines elements of surfing and sailing.

It consists of a board usually 2 to 3 metres long, displacing about 60 to 250 liters, powered by wind on a sail. The rig is connected to the board by a free-rotating universal joint and consists of a mast, 2-sided boom and sail.

The sail area generally ranges from 2.5 m2 to 12 m2 depending on the conditions, the skill of the sailor and the type of windsurfing being undertaken.