La Ouaieme (parfois Ouaième ou Ouaïeme) est un fleuve côtier de la la côte est de la Nouvelle-Calédonie. Elle s'écoule sur la commune de Hienghene Province Nord et se jette dans le bassin des Loyautés. Ce cours d'eau possède une longueur de 34 km et coule au fond d'une vallée profonde de la Chaîne Centrale. Il draine notamment une partie du massif du Panié et traverse les tribus de Haut-Coulna (Paana) et de Pangou (Pagu). Son embouchure est connue pour sa largeur qui, pour être traversée nécessite l'utilisation du dernier bac à traille encore en activité sur le territoire.

Un bac à traille ou bac à chaîne est une embarcation utilisée pour traverser un cours d'eau, qui se déplace le long d'un câble (la traille) tendu entre deux mâts ou deux tours situés sur chaque rive. Le bac est retenu au câble soit par un système de poulie, soit par un mât qui vient s’appuyer sur la traille, poussé par la force du courant. La propulsion le long du câble se faisait à bras, en tirant sur la corde, ou en poussant sur une perche. Celui de la Ouaieme possède un moteur thermique.
Quand le courant était assez fort, le simple fait d’incliner le bac dans le sens du courant permettait de le faire avancer perpendiculairement à celui-ci, et de lui faire traverser à la vitesse choisie (selon l’angle entre la traille et le courant) la rivière.