MYRIPRISTIS BERNDTI - (JORDAN & EVERMANN, 1903)
Actinopterygii (Gigaclass) > Actinopteri (Class) > Teleostei (Subclass) > Beryciformes (Order) > Holocentroidei (Suborder) > Holocentridae (Family) > Myripristinae (Subfamily) > Myripristis (Genus)
Poisson-soldat de Berndt, Marignan à œillères, Cardinal rouge à œil barré, Myripristis à nageoires oranges, Myripristis agréable, Soldat à grosse écailles, Blotcheye soldierfish, Bigscale soldier, Bigscale soldierfish, Squirrelfish, Yellow-fin soldierfish, Pesce soldato occhio macchiato, Soldado azotado, Candil ojo manchado, Soldado azotado, Soldado escama grande, Soldado olho manchado, Grootskub-soldaat, Storskællet soldaterfisk, Akamatsukasa, アカマツカサ, 金鳞甲, 大鱗鋸鱗魚, 大鳞锯鳞鱼,
Description
Épines dorsales (Total) : 10-11; Rayons mous dorsaux (Total) : 13-15; Épines anales : 4; Rayons mous anaux : 11-13; Rayons nageoires pectorales : 15; Écailles ligne latérale : 28-31; Branchiospines (Total) : 35-42; Distance interorbitaire : 4.3-5.8 HL. Poisson au corps ovale, comprimé latéralement. Il a de gros globes oculaires très en avant de la tête et une gueule largement fendue, vers le bas. Quand sa bouche est fermée, la mâchoire inférieure est proéminente, et une paire de dents en dépasse. La nageoire anale présente quatre épines marquées en avant. Le pédoncule caudal est fin et la nageoire caudale est très nettement bifide. Taille maximum : 30.0 cm TL; généralement : 22.0 cm TL. Profondeur : 3 - 159 m, habituellement : 3 - 15 m.
Couleur
Il possède de grandes écailles de couleur variant du rose argenté au jaune pâle très visibles bordées de rouge. Les opercules branchiaux sont soulignés à l'arrière par une bande très sombre qui descend en dessous de l'épine operculaire jusqu'à la base des pectorales. La première nageoire dorsale est de couleur jaune-orangé. Les autres nageoires sont rouges et soulignées d'une très fine ligne blanche, à l'exception des pectorales qui n'ont pas de ligne blanche.
Étymologie
Myripristis : du Grec, myri- = préfixe se référant à une multiplicité mais également au nombre 10 000 + du Grec, pristis = scie. Nom donné en référence aux épines présentes sur les écailles. Selon Cuvier et Valenciennes (1829) : "Nous donnons à ce genre le nom de Myripristis, qui signifie dix mille scies, à cause de toutes les pièces qui couvrent la joue et l'opercule, et de toutes les écailles dont les bords sont dentelés, car c'est là ce qui frappe le plus comme le premier caractère de ces singuliers poissons".
Poisson-soldat de Berndt, Marignan à œillères, Cardinal rouge à œil barré, Myripristis à nageoires oranges, Myripristis agréable, Soldat à grosse écailles, Blotcheye soldierfish, Bigscale soldier, Bigscale soldierfish, Squirrelfish, Yellow-fin soldierfish, Pesce soldato occhio macchiato, Soldado azotado, Candil ojo manchado, Soldado azotado, Soldado escama grande, Soldado olho manchado, Grootskub-soldaat, Storskællet soldaterfisk, Akamatsukasa, アカマツカサ, 金鳞甲, 大鱗鋸鱗魚, 大鳞锯鳞鱼,
Description
Épines dorsales (Total) : 10-11; Rayons mous dorsaux (Total) : 13-15; Épines anales : 4; Rayons mous anaux : 11-13; Rayons nageoires pectorales : 15; Écailles ligne latérale : 28-31; Branchiospines (Total) : 35-42; Distance interorbitaire : 4.3-5.8 HL. Poisson au corps ovale, comprimé latéralement. Il a de gros globes oculaires très en avant de la tête et une gueule largement fendue, vers le bas. Quand sa bouche est fermée, la mâchoire inférieure est proéminente, et une paire de dents en dépasse. La nageoire anale présente quatre épines marquées en avant. Le pédoncule caudal est fin et la nageoire caudale est très nettement bifide. Taille maximum : 30.0 cm TL; généralement : 22.0 cm TL. Profondeur : 3 - 159 m, habituellement : 3 - 15 m.
Couleur
Il possède de grandes écailles de couleur variant du rose argenté au jaune pâle très visibles bordées de rouge. Les opercules branchiaux sont soulignés à l'arrière par une bande très sombre qui descend en dessous de l'épine operculaire jusqu'à la base des pectorales. La première nageoire dorsale est de couleur jaune-orangé. Les autres nageoires sont rouges et soulignées d'une très fine ligne blanche, à l'exception des pectorales qui n'ont pas de ligne blanche.
Étymologie
Myripristis : du Grec, myri- = préfixe se référant à une multiplicité mais également au nombre 10 000 + du Grec, pristis = scie. Nom donné en référence aux épines présentes sur les écailles. Selon Cuvier et Valenciennes (1829) : "Nous donnons à ce genre le nom de Myripristis, qui signifie dix mille scies, à cause de toutes les pièces qui couvrent la joue et l'opercule, et de toutes les écailles dont les bords sont dentelés, car c'est là ce qui frappe le plus comme le premier caractère de ces singuliers poissons".
bernti : David Starr Jordan and Barton Warren Evermann, en 1903, ont pris plaisir à nommer cette espèce en l'honneur de Mr. Louis E. Berndt, superintendant du marché d'Honolulu (Territoire d'Hawaï).
Etymology
Myripristis: from Greek, myri or myrias = an indefinitely large number of things or the number ten thousand + from Greek, pristis = saw. In reference of spines on the scales. According to Cuvier and Valenciennes (1829): “We give this genus the name of Myripristis, which means ten-thousand saws, because of all the pieces that cover the cheek and operculum, and all the scales with their serrated edges, for that is what strikes one most as the primary character of these singular fishes”.
Description originale : Myripristis berndti Jordan & Evermann, 1903 - Localité type : Honolulu, île d'Oahu, île Hawaï.
Distribution
Mer Rouge, Indo-Pacifique: Est de l'Afrique, Afrique du Sud, Seychelles, Madagascar et ouest des Mascareignes jusqu'à l'Est vers les îles Hawaii, le Costa Rica et l'Archipel des Revillagigedo, au Nord des îles Ryukyu, Ogasawara et l'atoll de Midway, au Sud Australie, île de Lord Howe, Nouvelle-Calédonie, îles Kermadec et Rapa.
Biologie
Présent dans les récifs abrités de tout type. C'est une espèce nocturne qui reste cachée le jour, sous les surplombs rocheux, dans les grottes ou les anfractuosités.
Il consomme principalement du zooplancton, tel que des larves de crustacés, ainsi que de crustacés benthiques.
La fécondation est externe, les œufs ne sont pas gardés.
Espèces ressemblantes
------------------------------------------
Description
Dorsal spines (total): 10-11; Dorsal soft rays (total): 13-15; Anal spines: 4; Anal soft rays: 11-13; Pectoral fin rays: 15; Lateral line scales: 28-31; Gill rakers (total): 35-42; Interorbital width: 4.3-5.8 in HL. Lower jaw of adults prominently projecting when mouth is closed. A single pair of thooth patch at symphysis of lower jaw just outside gape. Lower half to three-fourths of inner pectoral axil with small scales, naked part of pectoral axil black. Centers of scales silvery pink to pale yellowish, the edges red; Black of opercular membrane extending below opercular spine; outer half of spinous dorsal fin yellow to orange-yellow, lower half of remaining fins red, the leading edges white, sometimes with a black submarginal streak. Max. length: 30.0 cm TL; common length: 22.0 cm TL. Depth range: 3 - 159 m, usually: 3 - 15 m.
Distribution
Mer Rouge, Indo-Pacifique: Est de l'Afrique, Afrique du Sud, Seychelles, Madagascar et ouest des Mascareignes jusqu'à l'Est vers les îles Hawaii, le Costa Rica et l'Archipel des Revillagigedo, au Nord des îles Ryukyu, Ogasawara et l'atoll de Midway, au Sud Australie, île de Lord Howe, Nouvelle-Calédonie, îles Kermadec et Rapa.
Biologie
Présent dans les récifs abrités de tout type. C'est une espèce nocturne qui reste cachée le jour, sous les surplombs rocheux, dans les grottes ou les anfractuosités.
Il consomme principalement du zooplancton, tel que des larves de crustacés, ainsi que de crustacés benthiques.
La fécondation est externe, les œufs ne sont pas gardés.
Espèces ressemblantes
- Myripristis amaena (Castelnau, 1873) - Présent dans l'Ouest et le Centre du Pacifique des îles Ryukyu aux îles Hawaii et la Polynésie. Il a les nageoires dorsales, anale et caudale rouges bordées de rouge vif. Il n’a pas de liseré blanc ni de pointes sombres sur ses nageoires.
- Myripristis murdjan (Fabricius, 1775) - Présent en Nouvelle-Calédonie - Lien vers l'espèce (ici). La première dorsale est rouge comme le bord des écailles. Son museau est arrondi et sa machoire inférieure n'est pas proéminente.
- Myripristis pralinia (Cuvier, 1829) - Présent en Nouvelle-Calédonie - Lien vers l'espèce (ici). La partie supérieure des opercules branchiaux est soulignée à l’arrière par une courte bordure marron qui s’arrête au niveau du milieu de l’œil.
------------------------------------------
Description
Dorsal spines (total): 10-11; Dorsal soft rays (total): 13-15; Anal spines: 4; Anal soft rays: 11-13; Pectoral fin rays: 15; Lateral line scales: 28-31; Gill rakers (total): 35-42; Interorbital width: 4.3-5.8 in HL. Lower jaw of adults prominently projecting when mouth is closed. A single pair of thooth patch at symphysis of lower jaw just outside gape. Lower half to three-fourths of inner pectoral axil with small scales, naked part of pectoral axil black. Centers of scales silvery pink to pale yellowish, the edges red; Black of opercular membrane extending below opercular spine; outer half of spinous dorsal fin yellow to orange-yellow, lower half of remaining fins red, the leading edges white, sometimes with a black submarginal streak. Max. length: 30.0 cm TL; common length: 22.0 cm TL. Depth range: 3 - 159 m, usually: 3 - 15 m.
Etymology
Myripristis: from Greek, myri or myrias = an indefinitely large number of things or the number ten thousand + from Greek, pristis = saw. In reference of spines on the scales. According to Cuvier and Valenciennes (1829): “We give this genus the name of Myripristis, which means ten-thousand saws, because of all the pieces that cover the cheek and operculum, and all the scales with their serrated edges, for that is what strikes one most as the primary character of these singular fishes”.
berndti: David Starr Jordan and Barton Warren Evermann, in 1903, take pleasure in naming this species for Mr. Louis E. Berndt, superintendent of the Honolulu market (Territory of Hawaii).
Original description: Myripristis berndti Jordan & Evermann, 1903 - Type locality: Honolulu, Oahu Island, Hawaiian Islands.
Distribution
Red Sea, Indo-Pacific: East Africa, South Africa, Seychelles, Madagascar and western Mascarenes east to Hawaiian Islands and Costa Rica and Revillagigedo Islands, north to Ryukyu Islands, Ogasawara Islands and Midway Atoll, south to Western Australia at 22°S, Lord Howe Island, New Caledonia, Kermadec Islands, and Rapa.
Biology
Inhabits caves and hides under ledges of subtidal reef flats, channels and margins to outer reef slopes. Benthopelagic. Occurs in loose aggregations. Feeds mainly on plankton such as crab larvae. Almost always caught at night. Marketed fresh.
Similar species
Original description: Myripristis berndti Jordan & Evermann, 1903 - Type locality: Honolulu, Oahu Island, Hawaiian Islands.
Distribution
Red Sea, Indo-Pacific: East Africa, South Africa, Seychelles, Madagascar and western Mascarenes east to Hawaiian Islands and Costa Rica and Revillagigedo Islands, north to Ryukyu Islands, Ogasawara Islands and Midway Atoll, south to Western Australia at 22°S, Lord Howe Island, New Caledonia, Kermadec Islands, and Rapa.
Biology
Inhabits caves and hides under ledges of subtidal reef flats, channels and margins to outer reef slopes. Benthopelagic. Occurs in loose aggregations. Feeds mainly on plankton such as crab larvae. Almost always caught at night. Marketed fresh.
Similar species
- Myripristis amaena (Castelnau, 1873) - Reported from Western and Central Pacific: Ryukyu Islands, Ogasawara Islands (Japan), Caroline Islands, Marshall Islands, Johnston Atoll, Hawaiian Islands, Society Islands, Tuamotu Archipelago, Pitcairn Island. Fins are uniformly red and lack white leading edges or darker tips.
- Myripristis murdjan (Fabricius, 1775) - Reported from New Caledonia - Link to the species (here). Body color silvery pink; Edge of scales red; Opercular margin black; All fins red; Submarginal band in each caudal fin lobe; Leading edges of median fins white. Inner pectoral axil with numerous small scales.
- Myripristis pralinia (Cuvier, 1829) - Reported from New Caledonia - Link to the species (here). Scarlet in color; No pigment on median fins but may have a small black spot at base of soft dorsal fin and some dusky pigment at leading edges of median fins.